الاتفاقية الإطارية المتعلقة بحماية الأقليات القومية في الصينية

• 保护少数民族框架公约

• الاتفاقية المتعلقة بحماية الأمومة    保护产妇公约
• توصيات لاهاي المتعلقة بحقوق التعليم للأقليات القومية    关于少数民族教育权利的海牙建议
• الاتفاقية المتعلقة بتنقيح اتفاقية حماية الأمومة    关于修正保护产妇公约1952年修正案 ...

أمثلة

1. الاتفاقية الإطارية المتعلقة بحماية الأقليات القومية
   《保护少数民族框架公约》
2. الاتفاقية الإطارية المتعلقة بحماية الأقليات القومية (سلسلة المعاهدات الأوروبية رقم 157) لعام 1997، ستراسبورغ
   保护少数民族框架公约(第ETS 157号)，1995年，斯特拉斯堡
3. وتتناول الاتفاقية الإطارية المتعلقة بحماية الأقليات القومية أيضا المسائل المتصلة بالشعوب الأصلية باعتبارها أقليات.
   《保护少数民族框架公约》同样涉及与作为少数民族的土着人民有关的事项。
4. " أنه تعتبر أنه لا يجوز لأي [دولة؟] أن تدرج بصفة انفرادية في التحفظات والإعلانات المعرب عنها أثناء توقيعها أو تصديقها على الاتفاقية الإطارية المتعلقة بحماية الأقليات القومية تعريفاً لمصطلح `الأقلية القومية` لا يكون وارداً في الاتفاقية الإطارية.
   " 认为任何国家均无权在签署或批准《保护少数民族框架公约》时，单方面加入框架公约中没有提出的`少数民族 ' 一词的定义。